v3.2：上下行带宽限速 + 品牌更新 + 产品修复

亮点
- v3.2 带宽限速（upload_rate/download_rate，字节/秒，0=不限速；管理端立即生效）
  - middleware/bandwidth.go 时间窗对齐 sleep 算法 + 单元测试（400KB@100KB/s 4.00s 精度）
  - 下载：serveFile 包裹 storage.ReadCloser（统一覆盖 local/webdav/s3 代理下载）
  - 上传：UploadBandwidthMiddleware 包裹 Request.Body（shareFile/chunk/presign proxy）
  - S3 预签名直传不可服务端限速——UI/文档明示
  - 后台 SettingsView 增加 MB/s 友好输入；i18n zh-CN/en-US 双语
- v3.2 文档：新增 docs/api/13-bandwidth.md 专题；10-config 指针；00-overview changelog
  与限流表带宽行；openapi.yaml 三处 schema + description 更新
- README.md / web/README.md / server/README.md / deploy/README.md 全部覆盖

品牌（v3.1 收尾）
- 文件快递柜 → 文件快传（前端/后端默认值/文档/产物/运行 KV）
- 「复制取件码」按钮删除；取件码块点击即复制（保持原尺寸）
- 「复制链接」→「复制链接和提取码」（一并复制链接和提取码）

产品修复（v3.1.1）
- 文本分享 Content-Type text/plain + urlencoded body：前端显式声明 urlencoded 头根治；
  后端 bindJSONOrForm 兜底兼容 text/plain + JSON/urlencoded 嗅探
- Docker 部署文档校对到 v3.1 现状（热切换 + 端口/卷/健康检查）

server/internal/api/admin.go

@@ -795,6 +795,7 @@ var configKeys = []string{
 	"uploadMinute", "uploadCount", "errorMinute", "errorCount",
 	"loginCount", "loginMinute",
 	"opacity", "background", "showAdminAddr", "robotsText", "site_domain", // v3.1：站点对外域名
+	"upload_rate", "download_rate", // v3.2：上下行带宽字节/秒（0=不限速）
 	"adminSessionExpire", "storage_path", "local_storage_path",
 	"file_storage",
 	// v3 存储引擎与引擎参数（热切换；凭据为敏感键，get 掩码/update 空跳过）
@@ -814,6 +815,7 @@ var intConfigKeys = []string{
 	"loginCount", "loginMinute", "max_save_seconds", "uploadSize",
 	"adminSessionExpire",
 	"max_save_count", "max_file_size", "notify_enabled",
+	"upload_rate", "download_rate", // v3.2
 }
 
 // validateConfigValue 按 settings.KVSchema 校验单个配置值：

server/internal/api/router.go

@@ -46,7 +46,7 @@ func Register(r *gin.Engine, d *Deps) {
 	share := r.Group("/share")
 	{
 		share.POST("/text", d.shareText)
-		share.POST("/file", d.shareFile)
+		share.POST("/file", middleware.UploadBandwidthMiddleware(d.Cfg.UploadRate), d.shareFile)
 		// metadata：每次访问即计数（RequireRateLimit=进入检查+完成计数）
 		share.GET("/metadata", d.Limiter.RequireRateLimit(middleware.LimitMeta), d.shareMetadata)
 		share.POST("/metadata", d.Limiter.RequireRateLimit(middleware.LimitMeta), d.shareMetadataPost)
@@ -61,8 +61,8 @@ func Register(r *gin.Engine, d *Deps) {
 		chunk.POST("/upload/init", d.chunkInit)
 		// 主路径（参考语义）：/chunk/upload/{uploadID}/{index}；
 		// 扁平兼容：/chunk/upload + 表单/query 传 upload_id/chunk_index
-		chunk.POST("/upload/:uploadID/:chunkIndex", d.chunkUpload)
-		chunk.POST("/upload", d.chunkUploadFlat)
+		chunk.POST("/upload/:uploadID/:chunkIndex", middleware.UploadBandwidthMiddleware(d.Cfg.UploadRate), d.chunkUpload)
+		chunk.POST("/upload", middleware.UploadBandwidthMiddleware(d.Cfg.UploadRate), d.chunkUploadFlat)
 		chunk.GET("/upload/status/:uploadID", d.chunkStatus)
 		chunk.POST("/upload/complete/:uploadID", d.chunkComplete)
 		chunk.DELETE("/upload/:uploadID", d.chunkCancel)
@@ -72,7 +72,7 @@ func Register(r *gin.Engine, d *Deps) {
 	presign := r.Group("/presign")
 	{
 		presign.POST("/upload/init", d.presignInit)
-		presign.PUT("/upload/proxy/:uploadID", d.presignProxy)
+		presign.PUT("/upload/proxy/:uploadID", middleware.UploadBandwidthMiddleware(d.Cfg.UploadRate), d.presignProxy)
 		presign.POST("/upload/confirm/:uploadID", d.presignConfirm)
 		presign.GET("/upload/status/:uploadID", d.presignStatus)
 		presign.DELETE("/upload/:uploadID", d.presignCancel)
@@ -135,6 +135,9 @@ func (d *Deps) publicConfig(c *gin.Context) {
 				// v3：当前存储引擎名（仅名称，任何引擎参数/凭据不下发）
 				"storage_engine": d.Store.CurrentName(),
 				"site_domain":    d.Cfg.SiteDomain(),
+				// v3.2：上下行带宽字节/秒（公开下发，0=不限速，方便管理端展示当前值）
+				"upload_rate":   d.Cfg.UploadRate(),
+				"download_rate": d.Cfg.DownloadRate(),
 				// 需求 ③：系统通知（开关 + 内容，前台右上角悬浮窗）
 				// L7：读取侧再做一次白名单净化，覆盖历史存量与直改库的数据
 				"notify_enabled": boolToInt(cfg.NotifyEnabled()),

server/internal/api/share.go

@@ -597,7 +597,9 @@ func (d *Deps) serveFile(c *gin.Context, fc *model.FileCodes) {
 	}
 	auditUploadEntry(c, fc.Code, name, total, 0)
 	c.Status(status)
-	n, _ := io.Copy(c.Writer, dl)
+	// v3.2：下载带宽限速（storage.ReadCloser → 限速 reader → c.Writer）
+	dlReader := middleware.WrapReadCloser(dl, d.Cfg.DownloadRate())
+	n, _ := io.Copy(c.Writer, dlReader)
 	middleware.AuditSet(c, func(e *audit.Entry) {
 		if e.TransferredBytes == 0 {
 			e.TransferredBytes = n